Descripción: Oficio de Serafín E. Calderón dirigido a D. Gerbasio Gironella, Secretario del Ateneo comunicándole que acepta la enseñanza del arabe en sustitución del benemerito D. Pascual de Gayangos que tiene que ausentarse de la corte.
Madrid, 5 de mayo de 1837
Autógrafo
Tamaño: 20,3 x 15,1 cm
Signatura:P-1-41

Trascripción:
En virtud del oficio que V. se ha servido pasarme con fecha e del corriente, invitandome en nombre de esa Junta á que sustituya en la enseñanza del Árabe al benemerito D. Pascual de Gayangos, que tiene que ausentarse de esta Corte, debo participar a V. que acepto con el mayor gusto este encargo, asistiendo á la Cátedra desde el martes proximo.
El vacio que en esta util enseñanza deja mi predecesor es dificil, cuando no imposible el que pueda llenarse hoy dia en España del modo que reclaman las necesidades de nuestro idioma, Historia y Literatura. Siendo esto tanto mas doloroso para los amantes de este ramo del saber, cuanto que otro pais sabrá aprovecharse del los conocimientos de D. Pascual Gayangos, con mengua de las glorias del nuestro.
Yo, aunque insuficiente á remplazar tan laborioso orientalista, procuraré no dejar morir del todo las semillas de unos conocimientos y que desaparecido una vez de España costó tanto aclimatarlos de nuebo en tiempo de los Señores Reyes D. Fernando el 6º y Carlos 3º de esplendida memoria, y que esa corporacion poseida de un celo muy recomendable ha tratado de reanimar.
Y se lo comunico á V. para que se sirva ponerlo en conocimiento de esa Junta Gubernativa.
Dios guarde á V. muchos años.
Madrid 5 de mayo de 1837
Serafin E. Calderon
Sr. D. Gerbasio Gironella, Secretario del Ateneo Cientifico y Literario

Volver